Почему Бораес выводил Зену из транса кулаками по лицу, а не по животу? Ну она же беременная была
Зарывались они не под тряпки, а под шкуры, а шкуры, если они натуральные - они очень теплые, так что холодно им не было это точно, вдобавок они ведь делом занимались, а это согревает
Animus, Алти назвала Габриэль собаченкой Зены, а не шлюшкой (это исходя из перевода стс).
Все. Спасибо за внимание.





Надежда вроде на человека похожа, да и на Аресе иголок не наблюдалось.
).

Я от Габриель (и Рене) просто в восторге! Когда она чесалась о шакрам «Брось,Зена,мне и так паршиво…» .Перевод СТС как всегда опустил шутку о Exzema и Scabrielle….А когда она после отвара пыталась что-то разузнать у бандита,пуская на него слюни…и попытка свистнуть…гениально сыграно!:D Ещё понравилась последняя фраза Зены.Вытаскивая очередного вша «Друзья….друзей у меня теперь завались» (не дословно,конечно)