Xena: Warrior Princess

Ни у кого нет перевода виртуального седьмого сезона на русский? Я тут почитал пару серий с xwpvs.com, прикольно.

Alex, если бы он у нас был, мы были бы просто счастливы. Потому что это бы означало, что сериал еще идет. Но увы, это не так. "Зена" закончилась. Жаль тебе это сообщать, но жизнь - жестокая штука!!!
Если ты имел в виду 6-ой сезон, то посмотри здесь http://www.rxwp.narod.ru/episodes.htm

[ Это сообщение было отредактировано: xwpfan 2002-05-15 23:21 ]

On 2002-05-15 23:19, xwpfan wrote:
Alex, если бы он у нас был, мы были бы просто счастливы. Потому что это бы означало, что сериал еще идет. Но увы, это не так. "Зена" закончилась. Жаль тебе это сообщать, но жизнь - жестокая штука!!!
Если ты имел в виду 6-ой сезон, то посмотри здесь http://www.rxwp.narod.ru/episodes.htm

[ Это сообщение было отредактировано: xwpfan 2002-05-15 23:21 ]

Я имел ввиду 7ой сезон от фанатов, который публикуется на сайте http://www.xwpvs.com на английском, французском и испанском. Архивы (с первой серии) есть на http://groups.yahoo.com/group/xwpvs. Прочитал тут серии 4, весьма интересное продолжение, на сериал похоже. Зену там воскрешают Кто бы это на русский перевел, а то не все понятно.

Ах вооот оно что!!! Не, извини, у меня нет.

Ну, на данный момент у меня есть перевод предистории т.е. то, что показывают до ролей! Если нада, я пришлю.
Предупреждаю: переводила с французского, так что подозреваю, что перевод искажен

А что там в этом сезоне? Продолжение сериала?

On 2002-05-21 13:11, strong wrote:
А что там в этом сезоне? Продолжение сериала?

Логично
Сейчас их полно развелось
Я считаю, что интереснее было бы свой открыть и самим всё придумать и сделать...

Livia, полностью с тобой согласна! Могу поспорить, что получиться лучше

Да прикольный этот 7 subtext virtual season, а вот от других он отличается тем, что в нем принимают участие такие люди как Melissa Good. А валятся он может везде где угодно, например тут: http://xenamultimedia.com/XWPSubtextS7/intro.htm. И выполнен он не в виде расказа, а в виде сценария, поэтому его легко читать на английском, так как слов там меньше. И картинки неплохо подобраны/нарисованы/комбинированы. Вобщем, неплохой проект.

Существует только два virtual seasons - "обыкновенный" и Subtext Virtual Season ... Других не встречал...

Ага
Вообще-то есть еще и Shipper VS 7 и вот его-то переводы на русский как раз есть. Точнее первые будут непосредственно в ближайшие дни
Как славно, что я напоролся на эту темку

Я тут нашла один шипперский сайт с подолжением, вот только ссылки не работают

Nike, дык это ты была!

Morgana, а мне надо перевод! Даже если и твой и с французского
Если можно, то - пришли, пожалуйста!
Жду!

Dracula плиз подскажи где перевод шиперского сезона валяется

Да конечна! Трудящимся - так трудящимся
здесь! - премьера первого перевода, наверное, будет в эту суббуту. Или в следующую. В общем скоро

_________________
I wanna heal, I wanna feel, like I'm close to something real
I wanna find something I've wanted all along
Somewhere I belong
(Linkin Park, Somewhere I Belong)

[ Это сообщение было отредактировано: Dracula 2003-06-18 02:38 ]

Ну, в первую очередь надо дать ссылку на оригинал Shipper Virtual Seasons
Все таки он оригинал И не только 7 сезон, но и 8, а 9 скорей всего будет заключительным. Как у General VS 8 сезон был последним, если не ошибаюсь.
Дракула, куда так спешите, я еще не получила ответ с разрешением авторов SVS...

Таня, ну, если получишь на этой неделе - запустим на этой, на следующей - значит, на следующей
У General VS еще не закончился показ 8-ого, и нигде, кажется, не говорилось, что он последний

А, так он еще идет. Тогда понятно. Но он точно будет последним, в под разделе Shipper Heaven на Talking Xena обсуждалась длительность сезонов. Кто-то спросил, какой сезон будет последним у шиппером, так как 8 последний у Общего. Так что, считай все, окончание.
Интересно сколько сабберский будет длиться. Один раз я попробовала прочесть один эпизод и надо же было напороться на тот, где говорилось, что Арес умер. Не стала читать как умер, но подумала, что это слишком избитый и простой способ избавиться от Ареса, который им так мешал начиная 5 сезона

А в шипперском такую бяку, прям как в ответ, сделали. Парня Габби подобрали

М-да, в таком случае, зачем мне читать этот сезон Наверное, это не для меня всё-таки .....

Ну наконец-то. повезло габби, а то всё время одна и одна

Ren, так это ж о шипперском сезоне, Shipper VS! А Morgana говорила о том, что переводила кусок General VS Он находится здесь Тебе, думаю, будет интересен и Subtext VS. Он есть тут
Nike, гы-гы Я долго веселился, когда прочитал... Это в последнем эпизоде сезона 7. Там еще такой стремный разговор между Габби и Зеной по этому поводу - я ваще катался
Мне что еще в шипперском нравится - они Габби не выстебывают (только во втором эпизоде немного было...), как иногда бывает, и не опровергают, что Зена и Габби soulmates

_________________
I wanna heal, I wanna feel, like I'm close to something real
I wanna find something I've wanted all along
Somewhere I belong
(Linkin Park, Somewhere I Belong)

[ Это сообщение было отредактировано: Dracula 2003-06-19 23:56 ]

Дракула, оксюморон
Я шиппер, но не читала всех серий, от силы всего штук 10-15 И не знала, что у Габби появился бойфренд. Объясни, ты написал "стремный разговор" и "ваще катался". Так это (история с другом) хорошо или плохо, точнее понравилось или нет?

Дракула, оксюморон

Таня, ты меня т.о принудила в словарь полезть за таким глючным словом! Вначале подумал, очепятка какая-то, а так, получается, благодаря тебе лексикон расширяю
Хотя я тож не все читал. Только восемь пока В т.ч две последне в седьмом... Бойфренд появляется только в самом конце сезона...
Насчет стремного разговора... В предпоследней серии, короче, такой момент: Габби с этим парнем целуются в первый раз
Не, мне идейка ничего, понравилась

а так, получается, благодаря тебе лексикон расширяю

Всегда пожалуйста И спасибо за разъяснение.

Народ, кто-нибудь какие-нибудь ВС читает?

Drakula, спасибо за ссылочки
У меня с инглишем, правда, туговато, но всё равно интересненько

А мне не влом было и накопал еще несколько ВС. Так что их всего далеко не три, куда больше. Я помнил, что находил какие-то еще, вот собрал теперь разные ссылки...
Xena: The Legacy Continues
Xena & Gabrielle Virtual Season (нечто сабберское, как мне показалось )
XenaFight Virtual Season 7 (там же есть зачатки восьмого )
Вообщем, если собрать вместе все существующие ВС, то эпизодов хватит на еще одну полноценную "Зену"
Да, еще линк:
The RenPic VS Ring - кольцо ВС Renaissance Pictures

Тем, кто здесь интересовался... Перевод первого эпизода ШВС станет доступен в эту субботу - 28 июня. Но гарантии не даю

Один раз я попробовала прочесть один эпизод и надо же было напороться на тот, где говорилось, что Арес умер. Не стала читать как умер, но подумала, что это слишком избитый и простой способ избавиться от Ареса, который им так мешал начиная 5 сезона

А я вот вчера залез на сайт Subtext VS и нашел этот эпизод - просто все, они хоронят его в той пещере, которая будет в убере 2 сезона Xena Scrolls. Даже фишку придумали, каким образом, там обнаруживается разломанный шакрам... Еще нехило стебутся над Аресом и его отношениями с Зеной...
Но в принцие, ладно б было - все же на то это и сабберский ВС - но на черта они в конце написали, что эпизод посвящен Кевину Смиту... Свиньи какие-то авторы тамошние, такой анти-аресовский эпизод, а они его Кевину посвящают Ни стыда, ни совести, ни уважения