On 2007-09-02 20:10, TambourineGirl wrote:
"Теннисные мячики небес" и "Гиппопотама". [...] Есть совершенно потрясающие пассажи и куски
Тамби Прочитала я "Гиппопотама"
насчёт некоторых пассажей и кусков согласна; и вообще Стив Фрай очень остроумен; ловко написал концовку, хотя у меня было подозрение, что всё это так и кажется, но всё равно, что он ИМЕННО ТАК всё перевернёт, я не догадалась
Поэтому определённой степени катарсис меня постиг
Но если брать в целом... Тут то же почти, что с Елинек. Да, очень талантливо, да, сильно, даже, местами потрясающе, но... стоит ли всё это такого ушата грязи? Сразу это Ахматовское "Когда б вы знали, из какого сора..." вспоминается, только тут видно кругом этот сор, просто лужа грязи какая-то. В общем, на мой вкус, чересчур физиологично. До такой степени, что в определённый момент даже отвращение пропадает
Ни секунды не жалею, конечно, что прочитала. И всяким нашим Минаевым или Пелевым стоило бы даже, наверно, поучиться хотя бы у Стивена Фрая. Но всё же, всё же, всё же...
On 2007-09-02 20:10, TambourineGirl wrote:
но "Неполная и окончательная история классической музыки" пока в мои сети не попалась, а вот её прям очень хочется. Ну вот! Чую, завтра загляну в книжный
Ну как, заглянула?
On 2007-09-06 16:47, blacky wrote:
Сейчас все воспринимается уже более спокойно и, что ужасно
, тянет на подтекст. Постоянно думается, что заинтересованные запросто найдут сабтекст в сериале - сплошной яой
blacky, и правда ужасно
Я вот не видела там подтекста
Хотя я и в "Зене" его поначалу не видела, что уж с меня взять...
On 2007-09-06 16:47, blacky wrote:
Потом перечитала всего Вудхауза.
Ну тогда как у опытного читателя Вудхауза спрошу: у него всё в таком же юмористическом ключе или есть серьёзные вещи?
On 2007-09-08 21:28, wasp wrote:
Я читала "Позовите Дживса" - очень понравилось. Такая английская аристократия, беспомощная и нелепая
отличная книга.
И очаровательная аристократия
On 2007-09-11 01:03, Calm wrote:
пару лет назад в Молодой Гвардии на Полянке лежал пылился пятитомник Вудхауза. тогда прочла залпом. но вот что странно - сериал нравится больше. возможно, это последствие того скоропалительного "проглатывания"
Ага, мне кажется, я его там и видела
Имя Вудхауза запало в мозг, а чтобы купить и прочитать - нет, на это не сподобилась...
Сериал, мне кажется, потому нравится больше, что там хитрее переплетены обстоятельства, больше событий. Ведь в одну серию входит сразу несколько рассказов
То есть просто-напросто получается интереснее
Да и, когда я начала читать рассказы, сразу заметила, что существующее у меня сериальное представление о Берти и Дживсе не совпадает с характерами персонажей книги. Сложно объяснить, но в сериале все как будто... добрее... даже не знаю, есть какой-то оттенок